Kako je pravilno pisati: ćao ili čao?
Ovdje je riječ o svakidašnjem pozdravu koji se uvriježio u hrvatskom jeziku, a dolazi nam iz susjedne zemlje Italije.
Riječi koje su u hrvatski jezik došle iz talijanskog nazivamo talijanizmima, s najviše ih ima na obali, zbog geografskih ali i političko-povijesnih razloga.
Primjeri nekih talijanizama su barka (čamac), šporko (prljavo), ređipet (grudnjak) i drugi.
U hrvatskom jeziku talijanski pozdrav koji se najčešće koristi pri kratkom susretu ili odlasku, ciao, piše se prilagođeno hrvatskom glasovnom sustavu – ćao.
Primjeri pravilne uporabe su sljedeći:
- Ćao i vidimo se sutra!
- Ćao svima, ne vraćam se više nikad… Zbogom!
- Rekla mi je samo ovlaš ćao i uputila se i nepoznatom smjeru.
Zaključno, pozdrav ciao koji je u hrvatski jezik došao iz talijanskog pravilno se piše: ćao.
Pročitajte i ovo:
- Šta znači natalna karta? – Nauči čitati svoju natalnu kartu!
- Da li je pravilno: hvala na pažnji ili hvala za pažnju?
- Podpitanje ili potpitanje? – Pogledajte kako se pravilno i ispravno piše
- Kako vratiti dozvoljeni minus? 10 Najboljih savjeta
- Ovo su najisplativiji mobilni telefoni koje možete kupiti u 2022
- Zašto se mobitel zagrijava 9 načina kako spriječiti pregrijavanje?
- Zanimljivi pokloni koje deca stvarno žele da dobiju