Kako je pravilno pisati: džip ili đip?
Ovdje je riječ o jezičnoj dvojbi između sličnoj glasova đ i dž. Nekim govornicima jezika jasno je da se radi o različitim glasovima, s drugima pak se doimaju posve isti. Isto je kod pisanja glasova č i ć, koji su za neke govornike hrvatskog prava noćna mora.
Kod đ i dž često se griješi u primjerima poput:
Džem (nepravilno đem)
Džamija (nepravilno đamija)
Đak (nepravilno džak)
Žeđ (nepravilno žedž)
I tako dalje.
Ovdje je riječ o imenici muškog roda koja dolazi od engleske riječi jeep, a označava veće terensko vozilo.
U hrvatskom jeziku pravilno se piše s glasom dž, džip. Slično je i kod drugih primjera iz engleskog jezika: jazz – džez, jukebox – džuboks, i drugi.
Primjeri pravilne uporabe su sljedeći:
Kupili su fantastični novi džip i pokazivali ga po gradu.
Uđi u moj džip i vozim te gdje god poželiš.
Prodao je obiteljski džip i kupio mali sportski auto. Tipična kriza srednjih godina.
Dobio je samo pet tisuća eura za stari crveni džip.
U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše: džip, džipa, džipu, džipom…